Cuentos de Andersen
(Book)

Escoger los cuentos más representativos de Hans Christian Andersen ha supuesto un verdadero reto, ya que escribió cerca de doscientos: este libro incluye una maravillosa selección de los más memorables en sus versiones originales. Sus orígenes humildes y la pobreza extrema que padeció en su infancia, digna de un personaje de alguno de sus relatos, imprime a sus historias un carácter serio, duro, melancólico y, a diferencia de los de Perrault o los hermanos Grimm, exento de moraleja. Raros son sus cuentos con final feliz y, sin embargo, acaso sea el más popular, leído y querido de los autores del género. ,[Choosing the most representative stories by Hans Christian Andersen has been a real challenge, since he wrote close to two hundred: this book includes a wonderful selection of the most memorable in their original versions. His humble origins and the extreme poverty he suffered in his childhood, worthy of a character in one of his stories, gives his stories a serious, hard, melancholic character and, unlike those of Perrault or the Grimm brothers, devoid of moral. Rare are his stories with a happy ending, and yet he is perhaps the most popular, widely read, and beloved of the genre's authors.]