When we leave = Die Fremde [DVD videorecording]
Contributor(s): Aladag, Feo [drt, aus, pro] | Aladag, Züli [pro] | Kekilli, Sibel [act] | Schiller, Nizam [act] | Alabora, Derya [act] | Tanriogen, Settar [act] | Yiğit, Tamer [act] | Kaufmann, Judith [cng] | Mertens, Andrea [flm] | Richter, Max [cmp] | Moucha, Stéphane [cmp] | Independent Artists Filmproduktion (Firm) | Olive Films | Westdeutscher Rundfunk | Rundfunk Berlin-Brandenburg.Material type: FilmPublisher: St. Charles, IL : Olive Films, c2011Edition: Widescreen.Description: 1 videodisc (115 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in.Other title: When we leave [English title on disc label:].Subject(s): Interpersonal relations -- Drama | Turks -- Social conditions -- Drama | Muslim women -- Germany -- Drama | Women's rights -- Drama | Immigrant families -- Germany -- DramaGenre/Form: Feature films. | Melodramas (Motion pictures) | Fiction films. | Films for the hearing impaired.DDC classification: 791.43/72 LOC classification: PN1997.2 | .F7463 2011
|Item type||Current location||Collection||Call number||Copy number||Status||Date due||Barcode||Item holds|
|DVD||Downtown Branch International materials||German language materials||DVD FRE (Browse shelf)||1||Available||31562013063252|
Originally released as a motion picture in 2010.
Cinematrography, Judith Kaufmann ; editor, Andrea Mertens ; music, Max Richter, Stephane Moucha.
Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen, Tamer Yiğit.
A German-born woman flees from her oppressive marriage in Istanbul, taking her son with her. She hopes to find a better life with her family in Berlin, but her unexpected arrival creates intense conflicts. Her family is trapped in their conventions. They are torn between their love for her and the traditional values of their community resulting in tragic consequences.
DVD ; NTSC, region 1 ; Dolby Digital.
German and Turkish dialogue; English subtitles.